【正文】
时之动，四季流转；空之静，五岳安然。时居空以转，故动为静；空居时以安，故静亦动。时空外无静动，非时非空。
【白话】
时间像在运动，一年中随时间不同有四季变化；空间像是静止，即使时间流逝，五岳还是一样安然矗立。时间像空间的第四个维度，速度越快，空间变换得越快，时间流失得会越少，所以时间有像空间一样的静止表现；空间的所谓静止，像是随着时间不同而没有发生变化，这是依托于时间看的，所以空间也有像时间一样运动的表现。人们看到的空间，也是由一个个时间片段构成的。所以，时空的真像并不是表面看的那么简单，要是在这个时空以外看，“时、空、静、动”都可能是另外一种特定状态，不是静也不是动，不是时间也不是空间，完全不是这个时空的认识。